1·I love tortoise shell frames.
我超爱玳瑁眼镜框。
2·They then carved on bone, ivory, tortoise shell and bronzes.
然后他们刻在骨,象牙,玳瑁和青铜器。
3·Although resembling a tortoise shell, it is actually made of wood.
虽然形状像龟甲,实际上是用木头削制的。
4·Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rims—just the shade to wear in the beautiful vanished hair.
这些美丽的梳子是纯玳瑁做的,边缘镶着宝石——其色彩正适合于戴在她那消失了的秀发上。
5·Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rims — just the shade to wear in the beautiful vanished hair.
漂亮的梳子,完全是贝类制作的,并有珠宝镶边——与已经失去的头发正好相配的东西。
6·A broken tortoise shell found at the Luoyang excavation site was likely used for psychic practices thousands of years ago.
这个破损的龟壳出土于洛阳墓葬遗址,很可能在数千年前就被用于占卜仪式。
7·Faience Tortoise Shell Beads Probably Western Zhou to Warring States Period (770 B. C. -221 B. C.) Primeval Glass Tube Beads.
费昂斯龟背珠春秋至战国(前770年-前221年)原始玻璃管珠。
8·Tortoise shell network: ensure lining materials plasticity at all kinds of locations and increase toughness substantially molding lining.
龟甲网络:保证衬材在各种部位的可塑性,大幅增强成型衬里的韧性;
9·OBJECTIVE: Seeking the technology standard of processing tortoise shell and the standard of the extent of pulverizing processed tortoise shell.
前言:目的:探讨龟甲炮制工艺标准及炮制品粉碎度标准。
10·The earliest written forms of Chinese in existence today date back nearly 4, 000 years.// These writings are incisions on bones and tortoise shell.
今天所存留下来的最早的汉字已有近四千年的历史 .// 这些文字均为甲骨雕文。
1·Moreover, underscoring the woman's apparent special status, her head was placed on top of one tortoise shell, and the other shells were arrayed above, below, and around her body.
此外,坟墓很明显还强调了这个妇女的特殊地位,她的头被放在一个龟甲的上面,并且其它龟壳被排列在身体的上面,下面和周围。
2·Although resembling a tortoise shell, it is actually made of wood.
虽然形状像龟甲,实际上是用木头削制的。
3·Tortoise shell network: ensure lining materials plasticity at all kinds of locations and increase toughness substantially molding lining.
龟甲网络:保证衬材在各种部位的可塑性,大幅增强成型衬里的韧性;